Este Año Nuevo Lunar damos la bienvenida al Año del Caballo de Fuego, el séptimo animal del ciclo lunar de 12 años y una criatura poderosa asociada con la fortaleza, la paz y bendiciones inminentes.

Los caballos son celebrados en el arte chino en diversas formas: aparecen como fieles corceles en pinturas en rollo y en pantallas, o como seres celestiales en figurillas de míngqì y en representaciones del zodíaco. Sus crines sirven para confeccionar las cerdas de los pinceles de tinta para caligrafía, y sus pezuñas se tallan para convertirlas en patas de mesas y taburetes de madera.

Pero este año, nuestra forma favorita de rendir homenaje al caballo es a través de una rara colección de cerámica de la dinastía Ming (1368-1644) decorada con un motivo giratorio conocido como espirales de «ojo de caballo». Pintados de manera suelta en tonos apagados, estos ojos de caballo adquieren un marrón oscuro bajo el intenso calor del horno, lo que convierte estas piezas en una manera especialmente adecuada de evocar el Año del Caballo de Fuego.

Una rara colección de cerámicas chinas tempranas decoradas con el motivo de la «ojo de caballo».
Un remolino abstracto de líneas estrechamente enrolladas: el motivo del ojo de caballo se pinta en un solo trazo libre, ejecutado con pigmentos de hierro rojo-marrón sobre una capa de engobe blanco crema. Aplanadas hasta adquirir una forma ovalada, estas espirales evocan la forma almendrada del ojo de un caballo; sin embargo, otras interpretaciones las comparan con nubes de tormenta o con conchas de almeja. En algunas piezas de nuestra colección, la adición de unos pocos trazos de pincel bien colocados transforma las espirales en flores en brote, mientras que en otras llenan los costados como ondas en un estanque.

El motivo del ojo de caballo se asocia principalmente con la vajilla de la región japonesa de Seto, en particular con los platos de servicio conocidos como seto ishizara (platos de piedra). Utilizados para presentar platos de pescado o verduras cocidos a fuego lento, estos platos solían estar decorados con un borde exterior formado por grandes espirales en forma de ojo de caballo, denominadas en japonés “umanome”.

Una placa japonesa de ojo de caballo de finales del período Meiji. Foto: Museo de Arte de Portland

Nuestra colección de cerámica con motivos de ojos de caballo está compuesta por utensilios de cocina del siglo XVI procedentes de la provincia china de Yunnan. Aunque en la actualidad estas piezas son auténticas obras de arte, en sus orígenes fueron humildes objetos de uso cotidiano, como jarras para vino, cuencos para arroz, botellas para condimentos y tarros de despensa destinados al almacenamiento de alimentos.

Estas vasijas populares habrían sido cocidas en hornos rurales y pertenecen a una categoría de cerámica china conocida como «min yao» o «cerámica popular». A diferencia de la cerámica fina perfeccionada en los hornos imperiales, la cerámica min yao se elaboraba para todo el mundo, a menudo modelada con materiales menos refinados y sin prestar atención a una precisión estricta.

La cerámica ming aporta textura a un interior de Lozano Jolas.
Un recordatorio para valorar la creatividad y abrazar la imperfección.